彰显主基督-第172章
六月二十日家庭当反映上帝的良善
彰显主基督-第172章
Families to Reflect the Goodness of God, June 20
彰显主基督-第172章
“父亲怎样怜恤他的儿女,耶和华也怎样怜恤敬畏祂的人”(诗103:13)!{RC185.1}
彰显主基督-第172章
As the father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those that fear him. Psalm 103:13, N.I.V. {RC 185.1}
彰显主基督-第172章
要将天国的阳光带到你们的谈话。藉着讲说鼓励与愉快的话语,你们会显明有基督公义日头的光辉居住在你们的心里。孩子需要听和悦的话语。若要他们得着平安快乐,就必须让他们心中有得到称许的感觉。要努力克制苛刻的言语,并学习以柔和的声音说话。要认识上帝圣言教训的优美性,并重视这一点,认它为你们家庭生活快乐与成功所不可缺少的。在愉快的环境中,孩子会培养可爱与欢乐的性格。{RC185.2}
彰显主基督-第172章
Bring the sunshine of heaven into your conversation. By speaking words that encourage and cheer, you will reveal that the sunshine of Christ’s righteousness dwells in your soul. Children need pleasant words. It is essential to their happiness to feel approval resting upon them. Strive to overcome harshness of expression, and cultivate soft tones. Catch the beauty contained in the lessons of God’s Word, and cherish this as essential to the happiness and success of your homelife. In a happy environment the children will develop dispositions that are sweet and sunshiny. {RC 185.2}
彰显主基督-第172章
品格的优美并不是只在特殊场合中照射出来的光彩;基督的恩典居住在人心中,无论在什么环境下都会显示出来。凡珍爱这恩典并保持在生活中的人,无论在逆境或顺境中都一样显示品格的优美。在家庭中,在世界上,在教会里,我们都要度基督化的人生。四周都有需要悔改的生灵。当上帝的律法写在心中,由圣洁的品格所见证时,那些不认识基督恩典能力的人必会受感动羡慕这恩典,并要悔改。{RC185.3}
彰显主基督-第172章
True beauty of character is not something that shines out only on special occasions; the grace of Christ dwelling in the soul is revealed under all circumstances. He who cherishes this grace as an abiding presence in the life will reveal beauty in character under trying as well as under easy circumstances. In the home, in the world, in the church, we are to live the life of Christ. There are souls all around in need of conversion. When the law of God is written upon the heart, and is witnessed to in a holy character, those who know not the power of the grace of Christ will be led to desire it, and will be converted. {RC 185.3}
彰显主基督-第172章
天庭正进行着严肃的审查工作。想到天上正在作出的重大决定,父母们应当殷勤教导自己的儿女敬畏上帝。苛刻的话语和对错行的惩罚不能取得最大的效果。要藉着警醒祷告,使他们免得陷入仇敌的网罗。……{RC185.4}
彰显主基督-第172章
A solemn review is now taking place in the courts above. The thought of the decisions now being made in heaven should urge parents to diligence in training their children in the fear and love of God. Not by severe words and punishment for wrongdoing will the most be accomplished, but by watchfulness and prayer, lest they be taken by the snares of the enemy.... {RC 185.4}
彰显主基督-第172章
每一个认识现代真理的家庭,都要将这真理转告他人。主的子民要预备好从事一项特殊的工作。孩子们和家里年长的成员一样,要尽自己的责任拯救行将沉沦的人。基督从青年时期起,对于所交往的人,都有一种吸引他们追求更高尚事物的感化力。照样,今日的青年们也能发挥一种吸引人归向上帝的好影响。{RC185.5}
彰显主基督-第172章
Every family that has a knowledge of the truth for this time, is to make it known to others. The Lord’s people are to get ready for the doing of a special work. The children as well as the older members of the family are to act their part in seeking to save those who are perishing. From His youth Christ was, to all with whom He associated, an influence that drew them toward higher things. So the youth today may exert a power for good that will draw souls to God. {RC 185.5}
彰显主基督-第172章
父母们应更加充分地认识到上帝给他们的责任和尊荣,要使他们在孩子面前作为祂自己的代表。日常生活所显示的品格要向孩子,或为善或为恶,诠释上帝的话:“父亲怎样怜恤他的儿女,耶和华也怎样怜恤敬畏他的人。”“母亲怎样安慰儿女,我就照样安慰你们。”(ST.1911.11.14){RC185.6}
彰显主基督-第172章
Parents need to appreciate more fully the responsibility and honor that God has placed upon them, in making them, to the child, the representative of Himself. The character revealed in the contact of daily life will interpret to the child, for good or for evil, those words of God: {RC 185.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!