彰显主基督-第234章
八月二十一日邀请青年到你家中
彰显主基督-第234章
Invite the Youth to Your Homes, August 21
彰显主基督-第234章
“这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上，就是作在我身上了”（太25:40）。{RC247.1}
彰显主基督-第234章
Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me. Matthew 25:40. {RC 247.1}
彰显主基督-第234章
我们在一个充满罪恶和试探的世界上，我们周围的青少年正在基督之外灭亡，祂希望你们想方设法为青少年效劳。你们若有一个家，一个舒适的家，就邀请没有家的年轻人，需要帮助、需要同情和仁慈话语以及礼貌与尊重的年轻人吧。他们需要这一切。你若想把他们带到基督面前，就必须表明你对祂宝血所买来之人，祂用自己宝贵生命的无限代价赎回之人的爱与尊敬。这岂不足以导致我们一旦成为葡萄树的枝子，就要结果子吗？{RC247.2}
彰显主基督-第234章
We are in a world of sin and temptation, and youth are perishing out of Christ all around us, and He wants you to labor for the youth in every conceivable way that you can. If you have a house, and a pleasant home, then invite the youth that have no homes, invite the youth that are in need of help, that are in need of sympathy and kind words, courtesy, and respect. They want all this. If you want to bring them to Christ, you must show your love and respect for the purchase of His blood, the souls whom He has ransomed by the infinite cost of His own precious life, and is not that enough to lead us, as soon as we are a branch in the vine, to bear fruit? ... {RC 247.2}
彰显主基督-第234章
在天国我们将看到我们曾帮助过的年轻人，曾邀请到我们家里的年轻人，曾带领他们脱离试探的年轻人，曾设法使之不再醉酒吸烟也不再喝酒的年轻人，这些习惯在毁坏身体的支柱，蒙蔽大脑，夺走理性，使人身心俱损。……我们所要的是什么呢？一张会反照上帝荣耀阳光的脸。我们需要一张能反映上帝样式的脸。我们要重塑品格。我们要恢复基督的形像。愿上帝帮助我们在今生尽到自己的努力。{RC247.3}
彰显主基督-第234章
In heaven we shall see those youth that we helped, those youth that we invited to our house, those youth that we led from temptation, those youth that we tried to win away from being drunkards and tobacco users and wine drinkers and all these habits which are taking the underpinning out of the house, befogging the brain, and taking away the reason, and leaving men without a sound mind, and a sound body.... What do we want? A face that will reflect the sunshine of the glory of God, we want a face that reflects the likeness of the divine. We want a character reshaped. We want that the image of Christ should be restored to us. May God help us that we may ... do our best in our lifetime. {RC 247.3}
彰显主基督-第234章
你们没有时间去剧院或舞厅，也没有时间发牢骚。这是在浪费时间。你们没有时间打牌，没有时间去看赛马，没有时间参观各种展览。我心灵的状况如何呢？我有没有与上帝保持活泼的联系呢？若有的话，我必须尽力挽救那些被世俗的娱乐所引诱的人。这些娱乐是撒但所控制的。他发明了一种又一种的娱乐，制造狂热的兴奋，使人没有时间思考上帝，没有时间思考天国和属天的事物，没有时间研究圣经，没有时间为离开基督的人积极工作。{RC247.4}
彰显主基督-第234章
You have no time to devote to the theater or the dance hall. You have no time to grumble. It is lost, lost. You have no time to play cards. You have no time to attend horse races. You have no time to attend shows. How is it with my soul? ... Have I a living connection with God? If I have, I must seek to win these souls that are attracted with these outward pleasures. Satan has managed it. Satan has devised it that one pleasure should crowd on the heels of another, a feverish excitement. No time to contemplate God, no time to think of heaven or heavenly things, no time to study the Bible, no time to put forth interested efforts for those that are out of Christ. {RC 247.4}
彰显主基督-第234章
然而那些把自己献给耶稣的人……将会听见祝福的话说：“你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国。”你们看，这是拣选。……国度是为每一位顺从上帝、按基督的方法作工的人预备的，因为当他们承受上天所赐的奖赏时，他们要分享他们主的快乐，又因他们的快乐充满着基督的快乐，就是救灵归向救主。(Manuscript1894.43){RC247.5}
彰显主基督-第234章
But those that ... are giving themselves to Jesus ... can hear that voice that shall pronounce the benediction, “Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.” There, you see, that is election.... It was prepared for every soul that would be obedient to God and that would work in Christ’s lines, because that when they obtain the treasure of heavenly reward, they enter into the joy of their Lord, because their joy was full of Christ’s joy which was to win souls to the Saviour.—Manuscript 43, 1894. {RC 247.5}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
