主必快来-第172章
六月二十日 美国废弃上帝的律法
主必快来-第172章
God’s Law Made Void in America, June 20
主必快来-第172章
“这是耶和华降罚的时候,因人废了祢的律法”(诗119:126)。
主必快来-第172章
It is time for thee, Lord, to work: for they have made void thy law. Psalm 119:126. {Mar 179.1}
主必快来-第172章
时候将到。从特殊的意义上来说,我们的国家(美国)要取消上帝的律法。我国领导人要通过立法机构,推行星期日的律法。于是上帝的子民被卷入严重的危险之中。当我国立法机构制定法律,在宗教权利方面约束人的良心,强迫人遵守星期日,迫害遵守第七日为安息日的人时,上帝的律法将在我们国家废除。 (RH.1888.12.18){Mar 179.1}
主必快来-第172章
A time is coming when the law of God is, in a special sense, to be made void in our land [the United States]. The rulers of our nation will, by legislative enactments, enforce the Sunday law, and thus God’s people will be brought into great peril. When our nation, in its legislative councils, shall enact laws to bind the consciences of men in regard to their religious privileges, enforcing Sunday observance, and bringing oppressive power to bear against those who keep the seventh-day Sabbath, the law of God will, to all intents and purposes, be made void in our land.51 {Mar 179.2}
主必快来-第172章
这个国家原是上帝为祂的子民所预备的避难所,好让他们凭着良心敬拜祂。这个曾经多年为全能者的盾牌所护庇,曾受上帝的恩眷保守基督纯正宗教的地方,一旦透过它的立法者公开放弃基督新教的原则,认可罗马天主教篡改上帝律法的背道行为,那时大罪人的最后作为就会显露出来了。基督教界将要以其全部感化力和力量协助罗马教,他们藉全国性的法案强迫遵守伪安息日,赋予罗马的败坏信仰以新的生命与活力,复兴其暴政及压迫良心的权利。这时上帝要以大能维护祂的真理。{Mar 179.2}
主必快来-第172章
When the land which the Lord provided as an asylum for His people, that they might worship Him according to the dictates of their own consciences, the land over which for long years the shield of Omnipotence has been spread, the land which God has favored by making it the depository of the pure religion of Christ—when that land shall, through its legislators, abjure the principles of Protestantism, and give countenance to Romish apostasy in tampering with God’s law—it is then that the final work of the man of sin will be revealed. Protestants will throw their whole influence and strength on the side of the Papacy; by a national act enforcing the false sabbath, they will give life and vigor to the corrupt faith of Rome, reviving her tyranny and oppression of conscience. Then it will be time for God to work in mighty power for the vindication of His truth. {Mar 179.3}
主必快来-第172章
先知说:“我看见另有一位有大权柄的天使从天降下,地就因他的荣耀发光。他大声喊着说:巴比伦大城倾倒,倾倒了!……我又听见从天上有声音说:我的民哪,你们要从那城出来,免得与她一同有罪,受她所受的灾殃;因她的罪恶滔天,她的不义,上帝已经想起来了”(启18:1,2,4,5)。什么时候她的罪恶要滔天(启18:2-5)?就是上帝的律法最后被人间的立法作废的时候。于是上帝子民的极度困境便成了祂的机会,要显明究竟谁是天地的主宰。正当撒但的权势搅动地上各种因素的时候,上帝会赐亮光和能力给祂的子民,使真理的信息传遍全世界。(ST.1893.6.12){Mar 179.3}
主必快来-第172章
The prophet says: “I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory. And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen.... And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues. For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.” When do her sins reach unto heaven? When the law of God is finally made void by legislation. Then the extremity of God’s people is His opportunity to show who is the governor of heaven and earth. As a Satanic power is stirring up the elements from beneath, God will send light and power to His people, that the message of truth may be proclaimed to all the world.52 {Mar 179.4}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!