主必快来-第357章
十二月二十二日 基督必作我们的导师
主必快来-第357章
Christ Will Be Our Teacher, December 22
主必快来-第357章
“我的百姓必知道我的名，到那日他们必知道说这话的就是我。看哪，是我”（赛52:6）！
主必快来-第357章
My people shall know my name: ... they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I. Isaiah 52:6. {Mar 364.1}
主必快来-第357章
人既回到上帝面前，就必如起初一样领受上帝的教诲。（Ed 302）{Mar 364.1}
主必快来-第357章
Restored to His presence, man will again, as at the beginning, be taught of God.61 {Mar 364.2}
主必快来-第357章
我们对于将来的情景，实在无法想像。那时我们将与基督一同行走在生命河边。祂将向我们揭示自然界的美丽和荣耀，也将显示祂对于我们的关系，和我们对于祂的关系。我们如今因有限的心智，所不能明白的真理，到那时就全明白了。（CT 162）{Mar 364.2}
主必快来-第357章
We have not the slightest idea of what will then be opened before us. With Christ we shall walk beside the living waters. He will unfold to us the beauty and glory of nature. He will reveal what He is to us, and what we are to Him. Truth we cannot know now, because of finite limitations, we shall know hereafter.62 {Mar 364.3}
主必快来-第357章
在那将要来的世界里，基督要引导赎民行走在生命河河边，教训他们奇妙的真理。祂要向他们启示大自然的奥秘。他们必晓得有一只全能的手托着世界，使之不离其原位。他们要观看那位伟大的艺术家在田间花朵的色彩上所显的艺能，学习那位支配每道光线的仁慈天父的旨意，此后圣天使和蒙赎的人要用感谢报恩的诗歌，答谢上帝对这忘恩负义的世界所显出无上的慈爱。……{Mar 364.3}
主必快来-第357章
In the world to come Christ will lead the redeemed beside the river of life and will teach them wonderful lessons of truth. He will unfold to them the mysteries of nature. They will see that a master hand holds the world in position. They will behold the skill displayed by the great Artist in coloring the flowers of the field, and will learn of the purposes of the merciful Father, who dispenses every ray of light, and with the holy angels the redeemed will acknowledge in songs of grateful praise God’s supreme love to an unthankful world.63 {Mar 364.4}
主必快来-第357章
在那里，将有无限丰富广泛的史料向学生开放。……罪恶的起源，致命谎言的阴险行为，真理不离正路、对付并战胜谬论——这一切的历史都将揭示。阻隔看得见与看不见世界的帷幕将要揭开，奇妙的事将要显明。（Ed 304）{Mar 364.4}
主必快来-第357章
There will be open to the student, history of infinite scope and of wealth inexpressible.... The history of the inception of sin; of fatal falsehood in its crooked working; of truth that, swerving not from its own straight lines, has met and conquered error—all will be made manifest. The veil that interposes between the visible and the invisible world will be drawn aside, and wonderful things will be revealed.64 {Mar 364.5}
主必快来-第357章
我们将以莫可言宣的快乐，与那些从来没有犯罪的生灵共享喜乐和智慧。我们要分享知识与聪明的宝藏，就是那世世代代因思念上帝的手段而得的收获。永恒的岁月要带来有关上帝和基督的更光荣的启示。上帝给人的恩赐必存到永永远远，“充充足足地成就一切，超过我们所求所想的”（弗3:20）。（Ed 307）{Mar 364.5}
主必快来-第357章
With unutterable delight we shall enter into the joy and the wisdom of unfallen beings. We shall share the treasures gained through ages upon ages spent in contemplation of God’s handiwork. And the years of eternity, as they roll, will continue to bring more glorious revelations. “Exceeding abundantly above all that we ask or think” (Ephesians 3:20) will be, forever and forever, the impartation of the gifts of God.65 {Mar 364.6}
主必快来-第357章
我们在今生必须获得一种能使我们永远与上帝同居的教育。从今生所开始的教育，将在天国里完成。我们只不过是升了一级。（ML 361）{Mar 364.6}
主必快来-第357章
We must get an education here that will enable us to live with God through the eternal ages. The education we begin here will be perfected in heaven. We will only just enter a higher grade.66 {Mar 364.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
